§ 1. Postanowienia ogólne
- Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej Zdążymy (iOS i Android) oraz strony internetowej zdazymy.pl (dalej łącznie: „Serwis”) i określa prawa i obowiązki Użytkowników oraz Usługodawcy.
- Usługodawcą jest Łukasz Amróz, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą DoIT Łukasz Amróz, ul. Kościuszkowców 78/4, 04-552 Warszawa, wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP 9522039477, REGON 147388102, adres e-mail: kontakt@zdazymy.pl.
- Użyte pojęcia: Użytkownik (osoba korzystająca z Serwisu); Konsument (Użytkownik będący osobą fizyczną, dokonujący czynności niezwiązanej bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową); Konto (zbiór zasobów Użytkownika w Serwisie, identyfikowany adresem e-mail); Plan (lista formalności i terminów, w aplikacji zakładka „Plan”, na stronie także „Plan”, dopasowana do odpowiedzi Użytkownika); Rodzina (wspólna przestrzeń jednego lub dwojga rodziców: Plan, statusy, notatki, polubione porodówki i wybrana porodówka); Zdążymy+ (płatny pakiet, § 6); Opinia (ankieta i komentarz o porodówce, § 7).
- Serwis ma charakter informacyjny; nie jest poradą prawną, medyczną ani podatkową (§ 8).
§ 2. Rodzaje i zakres usług
- Usługi bezpłatne: zakładanie i prowadzenie Konta, Plan i kroki z opisami, kalendarz badań i wizyt (zakładka „Zdrowie”), przeglądanie porodówek i zapisywanie ulubionych, dodawanie Opinii, przypomnienia e-mail i powiadomienia push, dołączenie do Rodziny drugiego rodzica, strona z przewodnikami i kalkulatorami.
- Usługi płatne w ramach Zdążymy+: zaproszenie drugiego rodzica do Rodziny, urlopy i pieniądze (wspólny podział urlopów rodziców z terminami wniosków w Planie i orientacyjnym wyliczeniem kwot, § 8 pkt 5), wspólne listy (wyprawka, torba do szpitala), kalendarz terminów w telefonie oraz wzory i wnioski (utrzymywane przez Usługodawcę, sprawdzone kopie druków urzędowych dla kroków planu; odnośniki do przepisów i stron urzędów w źródłach kroku pozostają bezpłatne).
- Usługodawca może zmieniać zakres bezpłatnych funkcji i wprowadzać nowe; zmiany nie naruszają praw nabytych przez osoby, które kupiły Zdążymy+ (zakres z chwili zakupu obowiązuje do końca opłaconego okresu, chyba że zmiana jest korzystna dla Użytkownika albo wynika z przepisów prawa). Funkcje cyfrowe Zdążymy+ zmieniamy tylko z ważnych powodów (zmiana przepisów, wymogi sklepów, bezpieczeństwo, usunięcie błędów), bez kosztów dla Użytkownika i z uprzedzeniem o istotnej zmianie z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem; jeżeli zmiana istotnie pogarsza korzystanie z kupionych funkcji, Konsument może rozwiązać umowę bez kosztów i dostać zwrot za niewykorzystany okres (przez sklep), w granicach przepisów o zmianie treści cyfrowych.
- Usługi świadczone są drogą elektroniczną, przez internet, bez przerwy, z zastrzeżeniem przerw technicznych.
§ 3. Wymagania techniczne
Do korzystania z aplikacji potrzebny jest telefon z systemem iOS 16.4 albo nowszym (iPhone) lub Androidem 7.0 albo nowszym, dostęp do internetu i adres e-mail. Do strony: aktualna przeglądarka z włączoną obsługą JavaScript. Dla funkcji powiadomień push potrzebny jest prawdziwy telefon z włączoną zgodą systemową.
§ 4. Konto
- Konto zakłada się, podając adres e-mail i wpisując 6-cyfrowy kod wysłany na ten adres (aplikacja) albo klikając link z wiadomości (strona). Haseł nie ma. Pierwsze zalogowanie zakłada Konto.
- Przy pierwszym uruchomieniu Użytkownik akceptuje Regulamin i potwierdza zapoznanie się z Polityką prywatności oraz wyraża osobną zgodę na przetwarzanie danych dotyczących zdrowia (Polityka prywatności, pkt 2.1). Bez tych zgód nie można korzystać z Serwisu.
- Użytkownik podaje prawdziwy adres, do którego ma dostęp, i dba o to, aby nikt niepowołany nie miał dostępu do jego skrzynki ani telefonu. Jedno Konto przypada na jeden adres e-mail i jednego Użytkownika.
- Użytkownik może w każdej chwili usunąć Konto w aplikacji (Konto → „Usuń konto”) albo pisząc na kontakt@zdazymy.pl. Skutki opisuje Polityka prywatności (pkt 6).
- Usługodawca może zablokować Konto, którego użytkownik narusza Regulamin lub prawo (§ 15).
- Z Serwisu mogą korzystać osoby, które ukończyły 16 lat. Osoba młodsza może z niego korzystać tylko za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego, który odpowiada za jej dane i ewentualny zakup Zdążymy+. Usługodawca nie weryfikuje wieku (wystarcza oświadczenie przy akceptacji Regulaminu) i usuwa Konto osoby poniżej 16 lat, o której dowie się, że korzysta bez takiej zgody.
§ 5. Rodzina i udostępnianie danych
- Plan, statusy i notatki kroków, polubione porodówki i porodówka wybrana na poród należą do Rodziny. W Rodzinie jest najwyżej dwoje rodziców o równych prawach: każde z nich może zmieniać Plan, statusy i notatki, a oboje je widzą oraz widzą swoje adresy e-mail. Prywatne pozostają Konto, telefony (powiadomienia push) i Opinie.
- Drugiego rodzica zaprasza się kodem ważnym 24 godziny (zaproszenie to funkcja Zdążymy+). Dołączenie jest bezpłatne. Kod jest tajny: kto go zna, może dołączyć do Rodziny, dopóki nie wygaśnie.
- Dołączenie do Rodziny zastępuje dane dołączającego danymi wspólnymi (aplikacja pyta o potwierdzenie); dotychczasowa rodzina dołączającego jest usuwana, a dłuższy opłacony okres Zdążymy+ przechodzi na wspólną Rodzinę.
- Opuszczenie Rodziny daje wychodzącemu własną kopię Planu, statusów, notatek i polubień; drugi rodzic zostaje z oryginałem i opłaconym okresem.
§ 6. Zdążymy+ (płatny pakiet)
- Zdążymy+ to jednorazowy zakup na 12 miesięcy, bez automatycznego odnowienia. Cena aktualna w sklepie, obecnie 79,99 zł brutto (z podatkiem VAT, jak w sklepie) za 12 miesięcy. Kolejny zakup dodaje 12 miesięcy od końca bieżącego okresu.
- Zakup obejmuje całą Rodzinę: płaci jeden rodzic, a korzystają oboje.
- Sprzedawcą Zdążymy+ wobec Konsumenta jest Usługodawca (dane w § 1 ust. 2). Zakupu dokonuje się wyłącznie w sklepie Apple App Store albo Google Play (za pośrednictwem usługi RevenueCat, która przekazuje nam potwierdzenie zakupu). Sklep pośredniczy w płatności, wystawia potwierdzenie zakupu i obsługuje zwroty zgodnie z własnym regulaminem; Usługodawca nie widzi danych karty. W sklepie Apple Usługodawca występuje jako sprzedawca pod imieniem i nazwiskiem zapisanymi w jego koncie deweloperskim (Lukasz Amroz, bez polskich znaków): to ta sama osoba, co w § 1 ust. 2. Informacje o cenie, okresie, zakresie funkcji i prawie odstąpienia są w tym Regulaminie i w opisie w sklepie.
- Prawo odstąpienia. Konsument ma prawo odstąpić od umowy w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny. Gdy odstępuje po rozpoczęciu korzystania z Zdążymy+ (na swoje żądanie), płaci proporcjonalnie za czas korzystania. Prawo to nie przysługuje po rozpoczęciu świadczenia treści cyfrowych za wyraźną zgodą Konsumenta, po poinformowaniu go o jego utracie (art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta); zakup w sklepie poprzedza komunikat o tej zgodzie. Oświadczenie o odstąpieniu składa się w sklepie, w którym dokonano zakupu, albo e-mailem na kontakt@zdazymy.pl (wystarczy adres e-mail Konta i data zakupu; nie ma obowiązkowego wzoru); zwrotu dokonuje sklep.
- Po upływie opłaconego okresu funkcje Zdążymy+ przestają działać (zaproszenie, zmiana podziału urlopów i wyliczanie kwot, wspólne listy, kalendarz, wzory i wnioski), a dane zostają i są dostępne po ponownym zakupie. Zapisany podział urlopów nadal wyznacza terminy wniosków w Planie, żeby terminy nie zmieniły się same; można go w każdej chwili usunąć. Dołączenie drugiego rodzica nadal jest darmowe, a istniejąca Rodzina pozostaje.
- W razie zwrotu zakupu przez sklep okres Zdążymy+ liczymy ponownie z pominięciem zwróconego zakupu.
§ 7. Opinie i komentarze
- Użytkownik może wystawić jedną Opinię o danej porodówce. Składa się z odpowiedzi na pytania ankiety (każda opcjonalna), pytania o polecenie, rodzaju porodu i opcjonalnego komentarza (do 1000 znaków). Użytkownik może ją edytować i usunąć w każdej chwili. Zapis Opinii jest ograniczony liczbowo (do 10 zapisów na godzinę z jednego adresu).
- Wyniki porodówki (odsetek polecających i ocen) pokazujemy dopiero od 5 Opinii.
- Komentarze są sprawdzane przez Usługodawcę przed publikacją (i po każdej edycji). Komentarz publikujemy bez nazwiska autora. Usługodawca może komentarz odrzucić lub usunąć, jeśli: zawiera dane osobowe (np. nazwiska personelu), dane o zdrowiu osób trzecich, treści obraźliwe, wulgarne, reklamowe, nieprawdziwe lub niezgodne z prawem. Autor komentarza dowiaduje się w aplikacji o jego stanie (oczekuje, odrzucony).
- Użytkownik oświadcza, że Opinia opisuje jego własne doświadczenia. Nie weryfikujemy, czy autor rodził w danej porodówce.
- Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie licencji na wyświetlanie opublikowanego komentarza w Serwisie na czas jego publikacji. Autorskie prawa majątkowe i osobiste pozostają przy Użytkowniku; komentarz jest publikowany anonimowo.
- Zgłaszanie naruszeń. Każdy może zgłosić treść, którą uważa za niezgodną z prawem lub Regulaminem, na kontakt@zdazymy.pl, podając adres lub opis treści, uzasadnienie i swoje dane kontaktowe (przy każdym komentarzu na stronie i w aplikacji jest link „Zgłoś komentarz”, który otwiera gotową wiadomość z tymi polami). Potwierdzamy odbiór zgłoszenia w ciągu 2 dni roboczych i rozpatrujemy je bez zbędnej zwłoki, zwykle w ciągu 7 dni, a informujemy zgłaszającego oraz autora o decyzji z uzasadnieniem. Komentarz, który zawiera dane osobowe osób trzecich albo jest oczywiście niezgodny z prawem, ukrywamy od razu po otrzymaniu zgłoszenia, przed jego rozpatrzeniem. Porodówka (szpital) może w ten sam sposób prosić o usunięcie komentarza, wskazując go i podając uzasadnienie; nie dotyczy to odpowiedzi z ankiety, które nie zawierają komentarza. Tak opisany tryb odpowiada mechanizmowi zgłaszania z art. 16 rozporządzenia (UE) 2022/2065 (DSA); Usługodawca jest mikroprzedsiębiorcą.
- Porodówka lub inna osoba, której dotyczy treść, może prosić o sprostowanie danych instytucjonalnych (adres, telefon, udogodnienia) przez kontakt@zdazymy.pl.
- Zdjęcia porodówek. Użytkownik może wysłać zdjęcie opublikowanej porodówki (sala, pokój, budynek). Wysyłając je, oświadcza, że jest jego autorem i że na zdjęciu nie ma ludzi ani danych osobowych, oraz udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na publikowanie zdjęcia przy tej porodówce w aplikacji i na stronie zdazymy.pl, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych, także w zmniejszonej lub przyciętej wersji (wersja licencji zapisywana jest przy zdjęciu). Autorskie prawa majątkowe pozostają przy Użytkowniku. Zdjęcie jest publikowane dopiero po sprawdzeniu przez Usługodawcę, który może je odrzucić z podaniem powodu (m.in. ludzie lub dane osobowe na zdjęciu, inna porodówka, słaba jakość, treść niestosowna) albo usunąć później. Podpis pod zdjęciem jest opcjonalny. Użytkownik może usunąć swoje zdjęcie w każdej chwili; po usunięciu konta opublikowane zdjęcie pozostaje przy porodówce bez podpisu, a nieopublikowane są usuwane. Limity: do 12 MB, formaty JPG, PNG i WebP, co najmniej 1080 pikseli na dłuższym i 720 na krótszym boku, do 10 zdjęć na godzinę. Użytkownik oświadcza też, że zrobił zdjęcie zgodnie z zasadami szpitala i prawem. Na uzasadnioną prośbę szpitala lub osoby, której dotyczy zdjęcie, usuwamy je w ciągu 7 dni (kontakt@zdazymy.pl).
§ 8. Charakter treści; brak porady
- Opisy kroków, terminy, kwoty i wskazane przepisy to informacja ogólna, przygotowana na podstawie źródeł pierwotnych (przepisy, strony urzędów), z podaną datą przeglądu. Nie są poradą prawną, medyczną ani podatkową. Przepisy i praktyka urzędów zmieniają się; przed działaniem sprawdź treść u źródła (każdy krok podaje źródła).
- Terminy w Planie są orientacyjne, liczone z danych podanych przez Użytkownika. Plan nie jest indywidualnym planem leczenia ani szczepień; terminy i zakres opieki medycznej uzgadnia się z personelem medycznym.
- Dane o porodówkach pochodzą z otwartych danych publicznych i ze stron szpitali, z podaniem źródła i daty sprawdzenia. Opinie wyrażają zdania ich autorów, nie Usługodawcy.
- Błąd w treści można zgłosić w aplikacji lub na stronie (zgłoszenie uwagi do kroku). Zgłoszenie nie zmienia kroku automatycznie: poprawka przechodzi weryfikację.
- Kwoty w „Urlopach i pieniądzach” są orientacyjne: liczone z wynagrodzenia wpisanego przez Użytkownika, przed zaliczką na podatek dochodowy, według ogólnych zasad ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. Wysokość zasiłku ustala płatnik (pracodawca albo ZUS). Wpisane wynagrodzenie zostaje na urządzeniu Użytkownika i nie jest przesyłane Usługodawcy. Przed podjęciem decyzji sprawdź wysokość świadczenia u pracodawcy albo w ZUS.
§ 9. Powiadomienia i kalendarz
- Przypomnienia e-mail i powiadomienia push wysyłamy za zgodą Użytkownika, którą można w każdej chwili cofnąć (przełącznik w Koncie, link „wypisz się” w e-mailu, ustawienia telefonu). Wysyłamy najwyżej raz dziennie, między 8:00 a 20:00, jedno przypomnienie ze wszystkimi zadaniami z terminem za 2–7 dni albo na dziś i jutro, z pominięciem zadań ze statusem. Powiadomienia push są neutralne (nie podają nazwy zadania), a temat i treść przypomnienia e-mail zawierają nazwy zadań. Wyłączenie przypomnień e-mail, wypisanie się i usunięcie planu usuwają zapis na przypomnienia.
- Kalendarz (Zdążymy+) to subskrybowany plik z terminami zadań pod tajnym linkiem. Kto ma link, widzi terminy (bez notatek). Wydarzenia i ich alarmy w telefonie noszą nazwy zadań (inaczej niż powiadomienia push), a plik pobiera także usługa kalendarza (np. Google, Apple). Użytkownik może utworzyć nowy link (stary przestaje działać) albo wyłączyć kalendarz. Usunięcie kalendarza z telefonu należy do Użytkownika.
- Usługodawca nie wysyła informacji handlowych bez odrębnej, dobrowolnej zgody Użytkownika. Gdy takie działania ruszą, zgoda marketingowa będzie odrębna od Regulaminu.
§ 10. Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności, a pliki cookies Polityka cookies (strona zdazymy.pl). Aplikacja nie używa cookies.
§ 11. Prawa autorskie
Serwis, jego treści, opisy kroków, układ, ilustracje i kod są chronione prawem autorskim; prawa przysługują Usługodawcy lub jego licencjodawcom. Użytkownik może korzystać z nich wyłącznie na własny użytek w zakresie niezbędnym do korzystania z Serwisu. Zakazane jest masowe pobieranie i kopiowanie katalogu kroków i danych porodówek oraz wykorzystywanie ich do własnych serwisów.
§ 12. Odpowiedzialność
- Usługodawca dokłada starań, aby treści były rzetelne i aktualne, ale nie gwarantuje ich zupełności ani aktualności w każdej chwili i nie odpowiada za decyzje podjęte wyłącznie na ich podstawie. Użytkownik powinien sprawdzić terminy u źródła.
- Usługodawca nie odpowiada za przerwy wynikające z przyczyn niezależnych (awarie sieci, dostawców, sklepów) ani za działania Użytkownika (np. udostępnienie kodu zaproszenia lub linku kalendarza osobom trzecim).
- Wobec Konsumentów odpowiedzialność Usługodawcy wynika z przepisów prawa; Regulamin nie wyłącza uprawnień z rękojmi (zgodności treści cyfrowej z umową) ani innych praw przysługujących Konsumentom z mocy ustawy. Wobec Użytkowników niebędących Konsumentami stosuje się przepisy ogólne.
§ 13. Reklamacje
- Reklamacje dotyczące Serwisu i Zdążymy+ można składać na kontakt@zdazymy.pl, podając adres e-mail Konta, opis problemu i oczekiwane rozwiązanie.
- Rozpatrujemy reklamację w ciągu 14 dni od dnia otrzymania; odpowiedź wysyłamy na adres e-mail zgłaszającego.
- Reklamacje zakupu w sklepie rozpatruje sklep (Apple, Google) zgodnie z jego zasadami; Usługodawca pomaga, jeśli problem dotyczy działania Zdążymy+ po zakupie.
§ 14. Pozasądowe rozwiązywanie sporów
Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozstrzygania sporów: mediacji lub sądu polubownego przy Inspekcji Handlowej, pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów albo organizacji konsumenckich. Usługodawca rozważy mediację na wniosek Konsumenta.
§ 15. Rozwiązanie umowy i blokada Konta
- Użytkownik może w każdej chwili rozwiązać umowę o prowadzenie Konta, usuwając Konto (§ 4 ust. 4). Usunięcie nie daje prawa do zwrotu opłaty za niewykorzystany okres Zdążymy+, chyba że wynika to z przepisów lub zasad sklepu.
- Konto nieaktywne przez 24 miesiące (bez logowania i odświeżenia sesji) Usługodawca usuwa po powiadomieniu e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej; zalogowanie anuluje usunięcie. Skutki są takie jak przy usunięciu Konta przez Użytkownika (Polityka prywatności, pkt 6). Konta rodzin z aktywnym Zdążymy+ nie są usuwane przed końcem opłaconego okresu. Konto, którego właściciel nie zaakceptował Regulaminu i nie wyraził zgody na dane o zdrowiu przy pierwszym uruchomieniu, Usługodawca usuwa po 30 dniach.
- Usługodawca może zablokować Konto lub usunąć treść w razie rażącego lub powtarzającego się naruszenia Regulaminu lub prawa (np. podawanie danych osobowych osób trzecich w komentarzach, nadużywanie zapisu Opinii, próby obejścia zabezpieczeń), po wcześniejszym wezwaniu do zaprzestania, jeśli to możliwe.
§ 16. Zmiany Regulaminu
- Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych powodów: zmiany przepisów, zakresu funkcji, wymogów sklepów lub usunięcia luk. Zmianę ogłasza w aplikacji i na stronie, z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
- Przy istotnej zmianie (nowy zakres danych, nowe odbiorcy, zmiana zgód) aplikacja poprosi o ponowne zaakceptowanie. Użytkownik, który się nie zgadza, może usunąć Konto przed wejściem zmian w życie.
- Do umów zawartych przed zmianą stosuje się dotychczasowy Regulamin do końca opłaconego okresu Zdążymy+, chyba że zmiana jest korzystna dla Użytkownika albo wynika z przepisów.
§ 17. Postanowienia końcowe
- Do umów zawieranych na podstawie Regulaminu stosuje się prawo polskie. Wobec Konsumentów mieszkających w innym kraju UE nie pozbawia się ich ochrony przysługującej według przepisów kraju zwykłego pobytu. Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.
- Regulamin jest dostępny na stronie zdazymy.pl i w aplikacji (Konto, „Regulamin”) w formie pliku PDF, który można
utrwalić i wydrukować. Obowiązuje od dnia 12 października 2026 r., wersja zgód
2026-10. - W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawy o prawach konsumenta i przepisy o ochronie danych osobowych.